Séance "Ecole et cinéma"

Cette après-midi, nous sommes allés au cinéma de Guichen pour voir notre deuxième film du dispositif école et cinéma. Nous avons vu "La tortue rouge" un film d'animation de Michael Dudok de Wit dont voici l'affiche et la bande annonce (en cliquant sur l'affiche). C'est un film riche en émotions et en messages ce qui nous a amené à analyser quelques séquences à notre retour en classe dont celle du naufragé pris au piège à voir plus bas.

Merci beaucoup aux bénévoles du cinéma "Le Bretagne" pour l'organisation des séances.

Affiche et bande annonce:

Le naufragé pris au piège, sa renaissance.

Lien en cliquant:

  

Séance "Ecole et cinéma" n°1

 Jeudi, dans le cadre du dispositif Ecole et cinéma, nous sommes allés voir Microcosmos de Jacques Perrin. Les sensations étaient au rendez-vous, étonnement, sourire, peur, admiration... le film n'a laissé aucun élève indifférent.

 

Ecole et cinéma n°3

 Cette après-midi, nous sommes allés au cinéma pour voir notre troisième film. C'était "Tout en haut du monde", un film de 2015 de Rémi Chayé. Il raconte les aventures de Sacha une jeune fille de 15 ans qui part à la recherche de son grand-père disparu en essayant de rejoindre le Pôle Nord. 

 

Ecole et cinéma: "L'histoire sans fin"

 Cette après-midi, nous sommes allés voir le film "L'histoire sans fin" de Wolfgang Petersen qui est sorti en 1984. Voici la bande annonce et la musique en français (+ paroles en anglais pour les courageux ou les chanteurs)

Un peu d'anglais !

Never Ending Story
L'histoire Sans Fin

Turn around
Retourne-toi
Look at what you see... .
Regarde ce que tu vois... .
In her face
Sur son visage
The mirror of your dreams... .
Le miroir de tes rêves... .
Make believe I'm everywhere
Fait croire que je suis partout
Given in the light
Donné dans la lumière
Written on the pages
Ecrit sur les pages
Is the answer to a never ending story...
Se trouve la réponse à une histoire sans fin...
Ah... .

Reach the stars
Atteint les étoiles
Fly a fantasy... .
Pilote ton imagination... .
Dream a dream
Rêve un rêve
And what you see will be... .
Et ce que tu vois se réalisera... .
Rhymes that keep their secrets
Des rimes qui gardent leurs secrets
Will unfold behind the clouds
Se dévoileront derrière les nuages
And there upon a rainbow
Et là sur l'arc-en-ciel
Is the answer to a never ending story...
Est la réponse à une histoire sans fin... .
Ah... .
Story...
Histoire…
Ah... .

Show no fear
Ne montre pas ta peur
For she may fade away...
Parce qu'elle peut s'évanouir... .
In your hand
Dans ta main
The birth of a new day...
La naissance d'un nouveau jour... .
Rhymes that keep their secrets
Des rimes qui gardent leurs secrets
Will unfold behind the clouds
De dévoileront derrière les nuages
And there upon a rainbow
Et là sur l'arc-en-ciel
Is the answer to a never ending story
Est la réponse à une histoire sans fin
Ah... .
Never ending story...
Une histoire sans fin…
Ah... .
Never ending story...
Une histoire sans fin…
Ah... .
Never ending story...
Une histoire sans fin…
Ah... .